Chaussette(s) en goguette !

Chaussette Pantoufle Disparition Goguette Fêtee

Chaussette et pantoufle célibataires …. 12.18 – Photo JYR

Je ne sais pas ce qu’il en est pour vous, mais il m’arrive régulièrement de me trouver face à un phénomène inexpliqué, voire angoissant : la chaussette « célibataire » !

Au sortir du lave-linge ou du placard, sa compagne (son compagnon ?) a disparu, sans laisser de trace. Triste, frustrant mais surtout inquiétant !

Un peu paranoïaque, j’ai l’impression que le phénomène s’accélère, ces derniers mois, à Vienne. Si les « objets inanimés » se révoltent ou se mettent à bouger, à se cacher, à s’amuser et peut-être, à se moquer de nous en notre absence …. En un mot, à n’en faire qu’à leur tête !

Brossettes Goguette Fête Amour

Les brossettes n’en font qu’à leur tête – Photo JYR

Mais j’ai peut-être une explication, ….

Il s’agirait en fait d’un très vieux syndrome, #le syndrome de l’archiduchesse, qui doit son nom à une version viennoise méconnue de la célèbre formule [1] « les chaussettes de l’archiduchesse » : « les dix chaussettes rêches de l’archiduchesse disparaissent, elles sont sèches, archi sèches, …. » (Essayez de répéter …).

Où, sinon à Vienne (la ville impériale, la ville de …. [2]), une ville célèbre pour ses histoires de fantômes, le phénomène pouvait-il prendre naissance et se développer ?

Et voilà qu’aujourd’hui, une de mes pantoufles [3] a disparu à son tour …

Restons calme ! J’aimerais croire qu’elle est partie rejoindre sa chaussette favorite … au paradis des objets disparus, mais en réalité, je crois bien que c’est un coup du Père Noël !

Père Noël, cadeaux,

Le Père Noël prépare son coup … Rodaun 12.18 – Photo JYR

[1] Vous n’allez pas me croire, pour ce type de phrases, on parle de « virelangues » ou de « trompe-oreilles » !
[2] vous le savez, si, si !
[2] « Où sont passées mes pantoufles, Où sont passées mes pantoufles,
Mes pantoufles, mes pantoufles, mes pantoufles, C’est un peu fort on ne les trouve pas,
Pourtant toujours moi je les mettais là, Va t’en donc voir p’t’êt’ bien qu’elles sont en bas,
Sur le trottoir en train d’ faire les cent pas ….
« Les Pantoufles à papa » (1955) – Chanson de Jean Constantin – Paroles de Claude Nougaro
Publié dans Autriche, Culture, Humour, Langue, Lettres, Musique, Traditions, Vie quotidienne, Wien | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Avec le cochon, rien que du bon !

Glucksbringer img_20190101_170706-1444737237.jpg

Porte-bonheurs ou Glucksbringer

 

Faites place aux « Glücksbringer », les traditionnels porte-bonheurs, indispensables à tout réveillon de la Saint-Sylvestre (ici, on dit tout simplement « Silvester »), en Autriche !

Certains sont comestibles, d’autres ressemblent à nos fèves des rois.

Porte-bonheurs img_20190101_1255401149634304.jpg

Porte-bonheurs du nouvel an

 

Mais il s’agit le plus souvent d’un petit cochon rose … J’adore ! Quel beau symbole pour présenter ses voeux !

Je viens de découvrir aussi qu’en Argentine, il faut porter des sous-vêtements roses (rouges en Italie, au Mexique et au Chili) ! Décidément ….

« Prosit Neujahr », « Boun an » !

Publié dans Autriche, Culture, Gastronomie, Histoire, Humour, Langue, Monde, Traditions, Vie quotidienne | Laisser un commentaire

Au « Konzert »

IMG_4541 Musikverein GS 12.18

Musikverein  Vienne – Grande salle – Photo ME

Magnifique « Konzert » (concert) de Noël, dimanche 16 décembre, dans la grande salle du « Musikverein », un des deux grands auditoriums de Vienne (avec le « Konzerthaus »).

« Pom, pom, pom, pom », la « Cinquième symphonie » de Beethoven et les « Quatre saisons » de Vivaldi, par l’orchestre philharmonique de Pologne, c’était « dans mes cordes » : pas de problème pour les paroles !  (*)

Des classiques que l’on a déjà dans l’oreille mais quelle interprétation, et quel cadre : plein les yeux autant que les oreilles !

Comme dans tous les spectacles (opéra, théâtre, concerts, cabarets, ….) dont Vienne « regorge », l’ambiance est étonnante : la plupart des gens sont « ‘habillés » (certains arborent même de magnifiques chapeaux !) ; des vestiaires nombreux et pratiques, des comptoirs où l’on peut boire et manger un petit « en-cas » avant le spectacle ou à l’entracte, tout cela à des prix très abordables : la tradition a parfois du bon. Vienne est bien plus que la capitale de … la musique !

 

Et au Musikverein, bien installé au « Parterre » (en français dans le texte), on voit bien mieux les notes !

img_20181217_Weihnachtskonzert _12.18180335537804252.jpg

Concert de Noël au Musikverein – 12.18

 

(*) En fait, ce n’est pas tout à fait vrai. Francis Blanche (un « cabarettiste » pour les viennois) s’était amusé, il y a quelques années, à déposer des paroles « originales » sur la « 5ème symphonie ». Effet garanti à la SACEM : « La pince à linge » – Musique L. Van Beethoven, paroles F. Blanche !

 

Publié dans Autriche, Culture, Histoire, Humour, Langue, Musique, Spectacles, Traditions, Vie quotidienne, Wien | Laisser un commentaire